My home is an island in the Mediterranean Sea. Cradle of peoples and archaic myths. The myth of "Atlantis" on several occasions has been associated with Sardinia. My blood is water of its rivers, its soil is my flesh, its forests are my bones.Neil starting by his island, the center of his world:Travels, observes and analyzes what he encounters in his wanderings around the world.
La mia terra è un'isola in mezzo al mare Mediterraneo. Culla di popoli e di miti arcaici. Il mito di "Atlantide" a più riprese è stato associato alla Sardegna. Il mio sangue è l'acqua dei suoi fiumi, il suo terreno è la mia carne, le sue foreste i miei polmoni e le sue pietre le mie ossa.



giovedì 8 aprile 2010

But

I see two worlds.
one is mine, the other is ...
The other, I see with my eyes, I live, and often do not understand.
Mine is like me
I see with heart but
changes depending on my beat.
I have wings, in the my
and the bridges are long, I can all
except changing the other.

Io vedo due mondi.
uno è mio, l'altro è...
L'altro lo vedo con gli occhi, io ci vivo, e spesso non lo capisco.
Il mio è come sono io
Osservo con il cuore però
e cambia a seconda dal mio battito.
Ho ali lì
e i ponti son lunghi, posso tutto
tranne cambiare l'altro.

Nessun commento:

Posta un commento